No Errata
Q: Can I choose for a fighter with no adjacent friendly fighters to cast Empathic Conduction?
A: Yes. If cast, the spell will have no effect (but will still have been cast).