No Errata
Q: Can I score this even if the enemy fighter treats lethal hexes as normal hexes? (E.g. Thorns of the Briar Queen.)
A: Yes.