No Errata
Q: Can I use Snare during an Attack action and Pit Trap after that Attack action?
A: Yes.
Q: Do Snare and Mirror Move share the same reaction window when Mirror Move is used as a reaction to a fighter being driven back?
A: Yes.